RUNNER'S INFO

ダムの上を抜ける道

Road along the top of a dam

島根県/雲南市、仁多郡奥出雲町 推薦者 : 森山尚(シーカヤックインストラクター)
Okuizumo-cho, Nita-gun, Kisuki-cho, Unnan-shi, Shimane Recommended by Hisashi Moriyama (sea kayak instructor)

ダムによってできた湖を周回する12.3kmのコース

古代出雲神話でも良く知られるやまたのおろち伝説ゆかりの地が現在でも色濃く残る斐伊川流域。その上流に平成23年度完成した尾原ダムによってできた湖を周回する12.3kmのコースである。尾原ダムは平成のやまたのおろち伝説にも準えられている一大治水事業により施工されたもので、完成後は治水機能に加え、その周りは県下でも有数のアウトドアスポーツスポットとして整備されつつある。緑に包まれて程良いアップダウンや湖を見下ろすロケーションの中を爽快に駆け抜けることができる。エキスパートでなくとも家族連れは湖に点在する橋を利用して5km程度のショートサイクリングを楽しんだり、地元の食材をふんだんに盛り込んだバイキングレストラン、温泉施設を手軽な距離で巡ることができるのも魅力である。近くにはサイクリングターミナルもあり、レンタル、宿泊等、自転車を楽しむための好条件が揃っているので旅行者やサイクリングを体験してみたい方にもお奨めである。古代から緩やかに流れる時間と伝説に思いを寄せながらライディングを楽しんでみてはいかがだろうか。

The course covers 12.3 km around a lake formed by the Dam

Places that are famous in connection with the Yamata no Orochi legends that appear even in ancient Izumo mythology still echo strongly today in the Hii River basin. The course recommended here covers 12.3 km around a lake formed by the Obara Dam which was completed in 2011 in the upper reaches of the river. The Obara Dam was constructed as a major flood control project which can be likened to a Yamata no Orochi legend of the modern age. Since its completion, it has not only controlled the water but the surrounding area has also been developed as one of the prefecture’s foremost spots for outdoor sports. It is surrounded by greenery and has a good degree of undulation, and it’s invigorating to run along a path that looks down on the lake. It’s an attractive place because even if you’re not an expert, you can enjoy cycling with your family along the short course, which is about 5km long, by using the bridges that are located here and there around the lake, and it’s an easy distance to get around to the hiking restaurant that serves dishes full of local produce and the hot spring facilities. There’s also a cycling terminal nearby, with everything you need to enjoy cycling, such as rental services and accommodation, so I recommend it for tourists and for people who want to experience cycling. How about enjoying riding while thinking about the slow flow of time and legends from ancient days!

森山尚(シーカヤックインストラクター)

Hisashi Moriyama (sea kayak instructor)

所在地:島根県雲南市木次町、仁多郡奥出雲町
距離:1周12.3キロ(ショートコースは約5キロ)
路面:アスファルト
高低差:21.96m
おすすめ季節:春夏秋(冬は積雪多い)
近隣施設:道の駅、合宿施設、温泉
平均気温:夏25.6℃、冬4.6℃
緑の多さ:非常に多い
その他:ダムの整備によりできた道

制定年 : 2012

Location: Okuizumo-cho, Nita-gun, Kisuki-cho, Unnan-shi, Shimane
Distance: 1 lap 12.3km (short course if about 5km)
Road surface: Asphalt
Altitude difference: 21.96m
Recommended seasons: Spring, summer, fall (often covered by snow in winter)
Nearby facilities: Road station, camp facilities, hot spring
Average temperature: Summer 25.6 C, winter 4.6C
Greenery: Abundant
Other: Road created by dam construction

Year : 2012

アクセス :

松江から車で50分(飯石広域農道経由)
出雲から車で60分(国道314号線経由)

ACCESS :

50 minutes by car from Matsue (via Iishi wide farm road)
60 minutes by car from Izumo (via National Route 314)

編集:高木基、谷岡弘邦
撮影:高木基
製作:ランナーズインフォメーション研究所

Editor:Moto Takagi, Hirokuni Tanioka
Photographer:Moto Takagi
Production: Runner’s Information Research Institute